英飞凌2010财年第四季度业绩公布

　　递延税项资产与DPR

　　德国会计监督委员会(DPR)是一家由德国政府指定的私人机构，对英飞凌科技股份公司2008财年的合并财务报表进行了随机抽样审计。该机构对英飞凌2.37亿欧元的递延税项资产损失结存提出了异议。毕竟，鉴于英飞凌今后的企业结构——尤其是考虑到无线移动电话业务的剥离，以及良好的预期盈利能力，从当前来看，关于这些递延税项资产确认的前提已不再成立。为此，再加上提高流程效率的考虑，英飞凌决定采纳DPR的要求，于是将截止到2008年10月1日的亏损结转递延税项资产下调2.37亿欧元，而截止到2008年10月1日的英飞凌股东权益也相应地下调同等数额。以上追溯调整不影响现行税收损失结转，同时也不会导致任何现金流出。

　　荣登道琼斯可持续发展指数榜

　　在整个半导体开发过程中，英飞凌十分注重高效、谨慎的资源管理。与此同时，公司的创新可有效帮助客户乃至英飞凌在自身的生产过程中实现可持续发展。事实上，除经济指标之外，英飞凌同样关心原材料与能源的使用，以及由此对员工产生的影响。正是得益于这些努力，我们很高兴地宣布，英飞凌成功地入选了2010年9月的道琼斯可持续发展指数欧洲榜。在历经首轮评估申请后，英飞凌已跻身于全球最具可持续发展能力的十大半导体公司之列。

　　2011财年第一季度与全年展望：

　　英飞凌预计，2011财年第一季度，取决于汇率环境——尤其是美元对欧元的汇率变化，公司营收将与2010财年第四季度持平或略有下降，合并分部利润率将维持在上一季度同等水平。

　　公司营业额的预期变化主要体现在：汽车部(ATV)营收预计将上升，工业与多元化电子市场部(IMM)与上一季度持平，而芯片卡与安全部(CCS)则将因为季节性因素出现下滑。

　　根据欧元兑美元汇率1.40进行计算，英飞凌预计，公司在2011财年的营收将同比上升近10%。基于这一销售预期，英飞凌预计，公司ATV部的2011财年营收将同比上升约10%，IMM部的销售额将远超公司平均水平，而CCS部则将呈缓慢增长趋势。

　　英飞凌2011财年的合并分部利润率预计将达到销售额的15-20%。

　　英飞凌预计，公司2011财年的投资额总计将达到5.50亿欧元。在历经自2009财年底至2010财年底期间可持续发展能力欠缺的阶段后，英飞凌将致力于扩增自身生产能力，尤其是居林前端工厂(马来西亚)以及各类后端生产厂的扩建。2010年9月，英飞凌在奥地利的菲拉赫设立了试生产作业线——这是公司的功率半导体研发与生产基地之一。在接下来的一年里，英飞凌将积极探寻如何有效地将300毫米晶圆用于生产功率半导体器件。公司2010财年的投资总额为3.25亿欧元。

　　在2011财年，英飞凌的折旧和摊销预计将达到4亿欧元，高于2010财年的3.36亿欧元。

　　“英飞凌始终侧重于那些波动较小、盈利能力更高的业务。在针对现代社会的大趋势——高能效、连通性和安全性——提供产品与解决方案方面，我们十分关注能够实现长期高于平均增速的市场。鉴于良好的发展前景、公司在过去这一财年的卓越经营业绩，以及充足的现金流，英飞凌监事会与管理委员会拟向年度股东大会提交2010财年每股派发红利0.10欧元的方案，从而让股东共享英飞凌的成功。”Peter Bauer表示。

　　2010财年第四季度各分部业绩详细回顾：所有业务部的销售额和利润都有进一步的增长