微软与苹果新系统共性：统一移动设备与PC

　　《纽约时报》网络版今天发表评论文章称，微软和苹果最近展示的下一代操作系统都融入了手机系统上特有的许多功能。它们意图提供在移动设备和PC上提 供统一的体验，借此扩大在这两大市场的影响力，从而对抗谷歌Android系统。另外，系统的统一也会促进各种服务的整合，这又将催生新的市场机遇。以下为原文：

　　一统PC与智能手机市场

　　如今，科技产品的多数热点活动都围绕着智能手机，这令台式机和笔记本电脑相比之下显得有些平淡。

　　因此，电脑突然变得越来越像手机。

　　微软和苹果在这方面带头冲锋。周三，微软发布了Windows 8的消费者预览版，它模仿了该公司手机操作系统的外观和感觉。而苹果最近预览的下一版Mac电脑操作系统也融合了iPhone和iPad中诸多熟悉的元素。

　　研究公司Canalys分析师蒂姆•柯林(Tim Coulling)说：“现在PC上的所有重大创新都来自手机。”

　　平板电脑和智能手机市场正向匹敌PC市场发展，这两家公司希望该战略能扩大他们在此市场的影响力。同时，这还有助于它们卖出更多电脑，对于微软而言，则是卖出更多电脑软件。

　　例如，如果苹果的所有设备能无缝衔接并且功能操作方式类似，购买iPad或iPhone的人可能会更倾向于购买一台Mac电脑。对于仍然仅占电脑业务很小份额的苹果，这会是一笔很大的利益。

　　在微软方面，它需要用功能全面到足以在平板电脑上运行的软件捍卫在PC操作系统业务领域一贯的统治地位。

　　美国市场研究公司Gartner移动行业分析师卡罗丽娜•米拉内西(Carolina Milanesi)说，跨设备“统一计算”的理念很久以前就是“未来的希望”，“但现在消费者中的成功至关重要”。

　　模仿手机系统对抗谷歌

　　谷歌是苹果和微软共同的敌人，它拥有最热门的手机操作系统Android，但在电脑软件方面实力并不强。谷歌的部分战略是通过在联系 Android设备的网页上提供网站和服务来弥补这一劣势。本周，谷歌展示了新版Chrome浏览器，它可让用户在手机和电脑之间同步网页搜索。

　　苹果下一版电脑操作系统Mountain Lion中添加了许多之前只有手机才有的功能。它将Mac电脑的iChat软件改造为Messages，让它与iPad和iPhone上的iMessage软件互联互通。

　　Mountain Lion将于今年夏季发布，它还包含了通知中心。这也是此前移动设备上的功能，将收到邮件、聊天消息和在线好友请求的各种通知整合到一个窗口中。

　　在刚发布消费者预览版的Windows 8上，微软从Windows Phone智能手机操作系统中获得了大量启发。它和Windows Phone一样，使用对触摸友好的Metro用户界面。该界面带有许多马赛克般的磁贴，点击它们可启动应用程序。这些磁贴还可更新显示照片、电子邮件和从 互联网获取的其他新内容。