贝恩财团向中国提交收购东芝芯片业务申请 或需9个月

　　据路透社北京时间10月5日报道，知情人士称，贝恩资本牵头的财团已经向中国反垄断部门提交了收购东芝公司芯片业务的申请，但是他们可能需要等上9个月或更长时间才能获得批准。贝恩财团在上周宣布以180亿美元收购东芝芯片业务。

　　东芝正急于在截至明年3月的本财年年底前完成这笔出售交易，获得资金填补美国核电子公司西屋电气留下的财务漏洞，避免从东京证券交易所退市。

　　消息称，随着这一截止日期的日益临近，贝恩财团在签署收购协议的第二天就向中国提交了反垄断审查申请。但是多位知情人士称，考虑到半导体行业对中国的战略意义，中韩之间的紧张关系以及财团中包含SK海力士公司，这些问题可能将导致中国本已漫长的审批流程进一步拉长。

　　贝恩财团已经预料到了SK海力士的出现引发的问题，但主要集中在反垄断审查上。作为交易的一部分，SK海力士只能获取有限信息，10年内拥有的投票权不准超过15%。

　　不过，中国常常会在反垄断审查决定上采用更广泛的视角。东芝和SK海力士均在中国开设了工厂。业内消息和分析师称，这笔交易牵扯到了全球第二大NAND芯片制造商东芝，中国预计会仔细审查它。

　　中国反垄断部门可能会要求贝恩财团作出让步，转让部分投资(divestment)或者在中国投资，不大可能会完全反对这笔交易。

　　知情人士证实，中国一般可能需要花费6个月至9个月时间才会批准一笔交易，但是贝恩财团依旧有信心能够及时获得反垄断批准。

　　除了中国外，贝恩财团收购东芝芯片业务的交易还需要获得其他国家的反垄断批准，包括日本、欧盟以及美国。

　　东芝称，在获得监管部门的批准后，公司计划在3月底前完成这笔交易。交易的推迟并不马上意味着东芝就会退市。来自日本的消息称，东芝将必须求助权宜措施来封堵财务漏洞，包括资本注资。“只要银行确信东芝最终能够从出售芯片部门交易中获得资金，他们就会支持东芝，”消息称。

　　贝恩资本发言人不予置评，该公司定于周四在东京召开新闻发布会。