意法-爱立信公司发布2009年第二季度财务报告

　　4月29日宣布的新重组计划(成本协同效应为2.3亿美元)也已经启动。2009年第二季度的相关重组费用为3500万美元。与受影响机构的工会和员工代表的谈判和协商工作已经启动，完成后，该项目预计将在全球范围内裁员1200人。

　　市场发展趋势

　　“虽然我们能对下个季度的常规季节性市场趋势做出确认(主要是因为亚洲市场(包括中国)的推动)，但中期而言，商业环境情况仍不明朗，”Alain Dutheil说。“我们将继续推动公司调整和重组计划的实施，重点关注为客户提供横跨所有现有和下一代接入技术的解决方案。”

　　2009第二季度摘要 - 产品、技术和成功案例

　　今年5月，ST-ERICSSON公司宣布与中国移动建立战略伙伴关系，以推动基于3G标准TD – SCDMA协议的高端和低价手机的发展。根据协议要求，2009-2010年期间，ST-ERICSSON还将支持4个客户完成手机的商业化。

　　今年6月，公司加强了与三星公司合作关系，为中国移动宽带市场的首批高端TD-SCDMA/EDGE设备提供一个创新型平台。

　　公司还宣布了高集成射频收发设备的大规模生产，以降低3G手机的成本和体积。 ST-ERICSSON的Aero4228产品无需使用现有移动手机所必须的昂贵的外部滤波元件。

　　说明：

　　[1]调整后运营亏损是指不考虑无形资产收购和重组费用摊销的运营亏损。该数据能帮助管理层更好地理解正在进行的业务活动并就这些项目对运营亏损的影响进行沟通。

　　[2] 2009年第一季度实际结果，只涉及2月和3月，因为ST-ERICSSON合资公司自2009年2月2日才开始运营。

　　[3 ]净现金是指现金和现金等价物、有价证券、短期存款减去总负债。