电盈股权交易遭新加坡股东抗议 预计被推迟

　　英国《金融时报》约翰•伯顿(John Burton)新加坡、森迪普•塔克(Sundeep Tucker)香港报道 

　　由于新加坡主要股东团体提出抗议，李泽楷(Richard Li)拟将电讯盈科(PCCW)控股权出售给香港投资银行家梁伯韬一事，预计将会出现拖延。
 
　　李泽楷旗下的盈科(亚洲)拓展有限公司(Pacific Century Regional Developments，简称：盈科拓展)表示，下月将首先举行投票，对美国私人股权基金TPG-新桥(TPG Newbridge)收购盈科拓展所有中小股东股份的出价进行表决。盈科拓展是一家控股公司，持有电讯盈科股权。盈科拓展将根据投票结果决定，是否继续将所持电讯盈科23%的股权出售给梁伯韬(Francis Leung)。

　　预计盈科拓展的投资者将利用这次投票，尽力迫使李泽楷在电讯盈科交易中做出让步。这桩交易因忽略中小股东利益而受到批评。持有盈科拓展75%股份的李泽楷将不参加投票。

　　今年1月，TPG-新桥首次提出报价，收购盈科拓展中小股东持有的25%盈科拓展股份。

　　由于随后又发生了针对电讯盈科旗下核心的电信和媒体资产的收购战，转移了市场对TPG-新桥这一报价的关注。这场收购战也涉及到了TPG-新桥，同时还有澳大利亚的麦格理集团(Macquarie)。

　　在电讯盈科的另一个大股东中国网通(China Netcom)反对外国人控股这家香港主要的电信公司之后，李泽楷决定将盈科拓展所持电讯盈科股份售出，以92亿港元(合11.8亿美元)的价格转让给梁伯韬。

　　不过，新加坡证券投资者协会(Securities Investors Association of Singapore)上周警告称，如果盈科拓展不让中小股东先行投票表决TPG-新桥更早提出的报价就继续进行电讯盈科交易，该协会可能会提起法律诉讼。

　　盈科拓展昨日表示，在股东投票表决TPG-新桥出价之前即接受梁伯韬对电讯盈科出价，这一行为并不违反新加坡收购法规。(译者/徐柳)
 　 
　　文章来源：