英普达8日於香港创业版上市

英普达资讯科技於2001年初即揭诸海外IPO的决心，在历经一年艰辛而漫长的积极准备，继2001/12/27於香港召开记者会後，於今(3)日在台北宣布2002/01/08於香港联合交易所有限公司(「联交所」) 创业板上市。 英普达资讯科技(股票代号：8077)，将配售64,200,000股新股，占扩大已发行股本约11.97%。配售价为每股0.79港元。

英普达资讯科技於1992年成立，是一家专门提供通讯、网际网路整合服务之供应商，服务对象主要为五个亚洲市场，包括台湾、香港、中国、日本及新加坡，以至美国之中小型企业。除通讯及网际网路整合服务外，英普达亦透过完整的网路架构连结向台湾、香港、中国、日本、新加坡及美国之客户提供VPN整合解决方案服务，包括以IP及MPLS为基础之VPN服务、网路及主机代管委外服务，和电子商务应用服务等；英普达同时亦透过向中国之网路服务供应商所提供的技术支援及顾问服务，协助其在国内提供相同类型的服务。

英普达表示，其发展目标乃是成为一家以IP为基础，以亚洲及美国市场为重心，业务遍布全球之通讯整合解决方案服务供应商。英普达董事长兼执行长蔡政录先生表示：「我们对英普达能在香港创业板上市感到十分骄傲，我们很有信心，英普达将继续茁壮发展，在业界保持领导地位。上市後，英普达将处於更有利的位置，以发展电讯市场的成长趋势及无限商机，特别是加入世界贸易组织後的中国市场。」

透过提供整合通讯及网际网路服务，英普达已成功地在市场上建立了强大的客户基础，至2001年11月为止，英普达在全球拥有超过5,000名公司客户及逾320,000名个人客户。为确保其服务效率及可靠性，英普达自行开发及建立私人管理之IP网路，包括廿一个分布於亚洲及美国的网路接取点(POP, Point Of Presence)。另外，英普达亦与思科系统(Cisco Systems)、新加坡电讯(SingTel)及UNISYS，以至与中国之互联网供应商等共同策略连盟，以进一步提高服务品质。

根据香港业界调查报告显示，网路使用者之数目於2005年年底将呈双倍成长，约达八亿七千七百万人，单在亚太区(不包括日本)之网路使用者更可能将增加三倍，约达二亿四千万人，平均每年成长率约为30%。蔡政录先生再次表示：「这惊人的成长速度，加上全球走向整体化及语音与数据通讯网路整合的趋势，在此科技新纪元，实为我们未来的发展和成长，提供了无限地发展空间。」

蔡政录先生最後补充：「我们的专业、经验及庞大的客户基础，已为英普达未来的发展建立了一个巩固的根基。长远而言，我们将透过在中国、东南亚以及世界各地建立更多的合作夥伴关系，进而扩展整体性的网路建置，并拓展产品的多元化，继续保持我们卓越的服务素质以增加竞争力。透过身体力行，以行动实践『满足全方位需求』的企业精神，英普达已建立了业务成长所必需的原动力。我们的上市地位更将进一步加强企业的实力，捕捉蓬勃而瞬息万变的资讯科技市场商机。」

英普达集资资料摘要

集资总额：

五千万港元

(或会因超额配股权予以调整)

售股数目：

六千四百廿十万股

(或会因超额配股权予以调整)

售股价：

每股0.79港元

市值：

四亿二千三百万港元

每股股份经调整有形资产茈值：

21.2 港仙

预计上市日期:

2002/01/08 (星期二)

集资用途

配售股份所得款项净额，经扣除有关开支後，估计约为三千五百万港元，英普达计划拨作下列用途：

* 约二千万港元：扩大及提升网路基础建置之资本

* 约一千二百万港元：扩展VPN业务之资金

* 约一百万港元：发展英普达大中华地区销售及客户服务能力提供资金

* 约一百万港元：推广新产品及服务之销售市场

* 约一百万港元：一般营运资金

关於英普达

英普达资讯科技成立於1992年，是一个提供VPN暨整合解决方案、网际网路与电信等服务的全球通讯整合服务业者，透过直接服务或合作的方式，服务地区遍及台湾、香港、中国大陆、日本、新加坡、美国及全球各地。藉由自行管控的全球骨干网路与宽频网际网路和客户连结，英普达得以提供客户一系列的整合通讯及网际网路服务。2000年7月新加坡电讯投资英普达美金4千5百万元，取得英普达公司30%股权，成为英普达第一大法人股东。

2001年2月，英普达发布以「服务国际化」、「产品多层次化」为目标的经营策略，并将服务的层次由基本服务提升到整合通讯解决方案的提供，透过英普达完整的全球骨干网路，英普达以isVPN英普达企业全球通讯整合服务及整合解决方案为主要的营运重心，并整合专业业务、研发、系统、工程及客服人员，强化服务水准及提供客户需求导向的整合通讯服务，以实践对客户的承诺。在「满足全方位通讯需求」的服务宗旨下，英普达持续为5,000名企业客户及320,000个人用户提供资料、语音、传真和影像的整合通讯服务。

2000年营业额为新台币10亿元，全球员工人数至2001年11月止共约400人。英普达也是台湾网际网路交换中心(TWIX)及国际漫游组织(GRIC)的会员，并通过ISO 9002国际服务品质认证，同时也是思科(Cisco Powered Network)认证的优良网路服务业者。

欲知更多的英普达产品及服务资讯或最新讯息，请拜访英普达的网址www.infoserve-group.com或洽询info@infoserve-group.com、24小时免付费客服专线: 0800-003-006或行销公关部魏秀芬/Tel: 2326-5886/Fax: 2702-8889/e-mail: shofi@infoserve.com.tw

A Global Service Provider of VPN and IP-based Solutions

1

Infoserve Worldwide http://www.infoserve-group.com

China, Hong Kong, Japan, Taiwan, Singapore, USA

本文由 CTIMES 同意转载，原文链接:http://www.ctimes.com.tw/DispCols/cn/ISP/%E8%8B%B1%E6%99%AE%E8%BE%BE/Outdoor-BackBone-Provider/0201031846MV.shtmll