台湾照明第一品牌-雷笛扬照明17W AR111模块及灯具荣获日本2013 Good Design设计奖

　　雷笛扬照明(Ledionopto Lighting)年度重点产品17W AR111模块及灯具继9月获得台湾设计奖项 Golden Pin Award肯定后，同年10月也荣获日本Good Design Award设计大奖。

　　日本Good Design Award 源自于1957年，现与德国IF、Red dot及美国IDEA并列全球最具影响力的四大设计比赛，深具市场公信力。雷笛扬照明得奖产品17W AR111模块及灯具不仅兼具产品外观设计及功能性，其光学设计更创造出不眩光的优质人眼感受。同时，为了更贴近用户，其产品可自行更换光学模块来搭配不同的照明角度需求，创造出多元的灯光效果。

　　此外，雷笛扬照明更实践节能环保的使命，以17W的耗电量取代传统75W卤素灯，成功省下78%的电力，落实LED节能减碳的概念。此一产品也通过RoHS检测及CE标准，为消费者把关，提供高优质与值得信赖的产品。

　　雷笛扬照明五年来秉持着提供高质量的产品来服务客户，获得全球广大的回响，客户遍及世界各地。本次荣获日本Good Design Award的设计奖项，更肯定了雷笛扬研发及全体团队的努力，同时让”台湾设计”在全世界打响知名度。

　　此一产品将在10月27日开幕的香港照明展展出，同时并于10/30-11/4的日本Good Design展会中亮相。