村田并购昭和电工高分子电容器部门 强化技术实力

　　新闻焦点：

• 　　村田已经与昭和电工达成协议由村田并购昭和电工功能性高分子电容器事业部

　　相关影响：

• 　　扩大独石陶瓷电容器的商品阵容
• 　　扩大功能性高分子电容器的销售规模

　　村田制作所日前发布消息，村田已经与昭和电工株式会社(Showa Denko K. K. (called Showa Denko hereafter))达成一项协议，昭和电工功能性高分子电容器事业部将在2009年内移交给村田。在此项活动开始之前，村田将开展与事业部转让有关的准备工作，如接受与事业有关的技术、技能和know-how知识，继承被移交的客户服务等，同时还将与昭和电工一起开展市场营销活动。

　　村田制作所村田恒夫指出：“村田公司生产以电容器为主的众多被动元件和模块产品，这些产品在全球的电子设备市场中的销势非常强劲。至今为止，村田一直在努力扩大独石陶瓷电容器的商品阵容，同时也不断探讨了陶瓷电容器以外的其他材料的电容器商品的事业战略。正是在这种情况下，村田决定接收昭和电工转让的低 ESR※高电容量片状机能性高分子电容器事业部。”

　　他表示通过此项事业转让活动，村田将充分利用客户销售网络，大力扩大利用昭和电工的技术生产的功能性高分子电容器的销售规模。由此在村田现有的独石陶瓷电容器的商品阵容中，将会增加昭和电工的功能性高分子电容器商品，通过这些商品，村田将竭尽全力为全球众多客户提供最佳的电容解决方案，力图获得协同效应。 “我们认为在一段时间内，此项事业转让活动给我公司的合并业绩带来的影响程度将是很低的。”他强调

　　背景知识

　　关于功能性高分子电容器(Functional polymer capacitor)

　　采用导电性高分子为其阴极材料的电容器。该阴极的电导率比一般的电解电容器高一千至一万倍，同时还具有低ESR的特性。

　　※ESR

　　等效串联电阻 (Equivalent Series Resistance)

　　补充说明

　　(1) 机能性高分子电容器的简介

　　详细说明

　　静电容量 (μF) 额定电压 (V) ESR 外形尺寸 (mm)

　　6.8～470 2～20 超低ESR ～7.3×4.3×1.5-4.2

　　(2) 新投入市场的电容量高于1μF的高容量商品在市场中的地位