尼得科与巴西航空工业公司签署成立合资公司协议的公告

2023年6月18日（日本标准时间），尼得科株式会社（以下简称“本公司”）就本公司的美国子公司Nidec Motor Corporation（以下简称“NMC”）与巴西飞机制造商巴西航空工业公司（B3：EMBR3，NYSE： ERJ）（以下简称“巴西航空工业公司”）成立航空工业用电机驱动系统的合资公司（公司名称：Nidec Aerospace LLC）一事签署协议，特此公告。本合资公司的成立旨在汇集两家公司所拥有的新技术，拓展新一代空中交通工具的可能性。 

合资公司将在2023年6月19日-25日举办的第54届法国巴黎航展上宣布，将面向被称作“飞行汽车”的电动垂直起降飞行器（“eVTOL”）提供产品与服务，并进驻城市空中交通（“UAM”）市场。UAM是指在城市和郊区运送乘客和行李的新型航空系统与服务，eVTOL作为新一代交通工具之一备受关注。 

合资公司电机驱动系统的首个买家是巴西航空工业公司的子公司Eve Air Mobility，该产品将安装于该公司的eVTOL中。Eve Air Mobility是一家独立企业，通过提供高效和可持续的城市交通工具，在UAM市场发挥带头作用。 

本公司作为全球颇具实力的综合电机制造商，将为合资公司提供能够使eVTOL飞行器在空中行驶的驱动电机相关的技术与技术诀窍；而作为航空解决方案提供商拥有50多年历史的巴西航空工业公司，将负责管理电机状态，提供负责连接配套设备的控制技术。合资公司将利用两家公司的新型技术，开发、制造和销售用于eVTOL的电机驱动系统，未来除了eVTOL以外，我们还将为各种电动飞行器提供电机驱动系统。此外，合资公司的出资比例为NMC占51%，巴西航空工业公司占49%，总部设于美国密苏里州圣路易斯。合资公司将灵活运用双方在巴西与墨西哥的现有工厂开始生产制造。合资公司将立即开始办理公司成立手续，一旦获准各国反垄断法等相关规制，将根据双方企业董事会的决议开始运营。 

2022年10月，联合国专门机构国际民用航空组织（ICAO）通过了到2050年实现碳中和的目标，航空业的脱碳趋势也在加速。我们相信，通过以本公司自成立以来积累的电机轻、薄、短、小技术与知名飞机制造商巴西航空工业公司合作，电动飞行器将更快地投入使用，从而为全球二氧化碳的减排作出贡献。

本公司与巴西航空工业公司在技术以及业务方面均在全球拥有长期的业务开展历史，通过不断探索具有广阔前景的技术以及高增长潜力的市场，不断扩大我们的企业价值。

巴西航空工业公司总裁兼CEO弗朗西斯科·戈麦斯·内托（Francisco Gomes Neto）先生发言：“创新是未来发展的动力，也是战略计划的重要支柱。此次，我很高兴能够通过与尼得科结为战略合作伙伴关系，为航空领域提供新的解决方案。此外，航空市场对电机驱动系统的需求正在快速增长，相信通过与尼得科携手合作，我们将稳步推进新型产品的开发工作，迈向航空业可持续发展的未来。”