安捷伦科技公布2005年第二季度财务报告

全球领先的跨国高科技公司安捷伦科技（NYSE: A）今天公布了截至2005年4月30日的财务报告。报告显示，2005年第二季度公司订单数量为17.3亿美元，比去年同期下降了9%；本季度公司收入16.9亿美元，比去年同期下降了8%。按美国通用会计准则计算，公司第二季度报告了9500万美元净收入，折合每股滩薄收益0.19美元，而去年同期为1.04亿美元，折合每股0.21美元。

不考虑600万美元的净重组和税收减项，安捷伦2005年第二季度营业净收入为1.01亿美元，折合每股净盈利0.20美元。去年同期，公司净收入为1.19亿美元，折合每股净盈利0.24美元。

安捷伦科技总裁兼首席执行官邵律文（Bill Sullivan）先生表示：“安捷伦第二季度业绩稳健。我们在充满挑战的市场环境中仍然表现出了良好的运营制度和卓越的现金管理。作为全球领先的测量公司，我们也在不断建立公司强大的创新基础，推出新的产品，扩大安捷伦在市场上和技术上的领先优势。”

公司报告第二季度收入16.9亿美元，与其16亿美元至17亿美元的预期收入一致。营业收入每股0.20美元，在每股0.18美元至0.23美元的预期标准范围内。与去年同期相比，尽管公司收入下降8%，并且安捷伦相关市场中存在着更多的困难，公司毛利仍然增长了2%。营业费用也得到了良好的控制。本季度，公司产生了1.6亿美元的活动现金流，使公司掌握的总现金量达到了27亿美元。 

展望未来，安捷伦预计2005年第三季度收入在17亿美元至18亿美元之间，与公司第三季度通常的弱势季节性不同，半导体相关业务将开始小幅反弹。营业收入预计将在每股0.23美元至0.28美元之间。以第四季度通常的季节性来看，第四季度收入相比第三季度将有约5%的增长，营业收入每股将增长约0.10美元。