MakerBot和Stratasys携手增强亚太地区的市场份额

　　MakerBot APJ 借用 Stratasys 在亚洲优异的市场份额，把握个人型 3D 打印机和扫描仪的增长潜力

　　纽约布鲁克林和香港 - 2015 年 6 月 9 日 – 全球个人 3D 打印行业领导者 MakerBot 与 MakerBot 母公司 Stratasys Ltd. (纳斯达克代码：SSYS)的子公司 Stratasys AP Ltd(全球领先的 3D 打印和增材制造解决方案提供商)宣布加强亚太地区 MakerBot 市场份额的计划。该计划将通过成立新的 MakerBot 分部 MakerBot Asia Pacific & Japan (MakerBot APJ) 来把握该地区个人3D打印机和扫描仪的增长潜力。Stratasys 在该地区占有较高的市场份额，而MakerBot APJ 也将借用 Stratasys　现有的基础设施以加强其在当地的运营规模并扩大其产品的可用性。 MakerBot APJ 将继续支持现有的亚太地区 MakerBot 经销商和分销商合作伙伴网络。

　　“亚洲是个人 3D 打印的重要市场，在垂直方向拥有巨大机会，这对于 MakerBot 而言意味着战略性的优先权，例如教育、工程和设计板块。Stratasys 拥有本地知识、基础设施和客户关系等资源，我们相信这些优势将帮助我们在该地区扩大市场份额。”MakerBot CEO Jonathan Jaglom 如此评论，“我们的努力还包括利用 Stratasys 的协同效应，为我们的业务带来国际性增长，并加快世界各地采用个人3D 打印的步伐。”

　　Stratasys 拥有 10 个区域办事处，为亚太地区的客户提供服务，其中包括设在香港的亚太区总部，以及驻上海、北京、深圳、东京、大阪、首尔、釜山、新加坡和班加罗尔的办事处。这些 Stratasys 办事处将支持 MakerBot 的本地业务运营，包括市场营销、销售和客户支持方案。MakerBot将基于香港的 Stratasys 亚洲总部，Makerbot 亚太公司总经理由Shiry Saar 担任，并在 Stratasys AP Ltd 的管理下运营。Shiry Saar 此前曾在 Stratasys 担任多个管理职务。“我很高兴能够带领 MakerBot来推动该地区对 MakerBot 3D 打印机的应用。”MakerBot总经理 Shiry Saar 表示，“MakerBot 和 Stratasys 均致力于满足教育和专业性的垂直需要，而我们彼此的合作将使我们能够更好地为这些客户提供全面的产品组合。我期待着与 Stratasys 的本地团队紧密合作，以扩大 MakerBot 在亚太地区个人3D 打印行业的领导地位。”

　　“我们相信 MakerBot APJ可使我们发挥协同效应，以便更好地服务我们在该地区的客户，”Stratasys 亚太区总经理 Omer Krieger 如此评论，“Stratasys 和 MakerBot 有很强的战略一致性，而 MakerBot的加入有望增强我们 3D 打印解决方案业务的规模和能力。”

　　MakerBot 公司成立于 2009 年，是最早致力于发展方便和经济型的 3D 打印技术的公司之一。作为业界先驱和全球领导者，MakerBot 提供了全面的 3D 生态系统，赋予设计人员、教育工作者、工程师和消费者创造性和创新性。MakerBot 3D 生态系统通过结合硬件、软件、类应用 MakerBot PrintShop™ 与 MakerBot Mobile、材料和全球最大的 3D 打印在线社区 Thingiverse，使 3D 打印成为所有人都易于使用和获取的技术。