汤姆逊Q3主业营收14亿欧元 同比增长11.5%

汤姆逊于2006年10月10日在巴黎召开董事会，会议由集团主席兼首席执行官唐夏（Frank E. Dangeard）主持，回顾了集团截止到2006年9月30日的第三季度的收入情况。

2006年第三季度，汤姆逊集团主营业务收入达14亿1百万欧元，与2005年同期的12亿7千4百万欧元相比增长幅度为10％。由于货币汇率变动公司而减少的该季度主营业务收入为2千万欧元。

因此，按固定汇率计算，公司主营业务收入为14亿2千1百万欧元，同比增长11.5％。包括非主营业务收入在内，集团第三季度的营业收入达14亿2千3百万欧元。

针对第三季度的收入情况，汤姆逊集团主席兼首席执行官唐夏（Frank E. Dangeard）表示：“今年第三季度，我们的营业收入增长了11.5％，增长幅度超过了今年上半年。我们运营的各个项目均按我们的期望在进展，并且正在扩大。随着第四季度的到来，我们已经重申了我们全年的财务目标。”

汤姆逊2006年第三季度主营业务收入的主要数据

主营业务收入增加了1亿2千7百万欧元，这主要反映了系统业务方面的快速增长，尤其是在汤姆逊为电信和有线电视运营商提供的各种服务方面。

服务部门的业务量略有所下降，反映了电影和DVD领域的业务状况。技术部门收入同比保持稳定。

在该季度，2005年7月1日的并购带来的周长效应（Perimeter effects）使得公司收入增加了7千万欧元。

未来展望

汤姆逊业务正在朝着有利于第四季度的情况发展，且第三季度的业务收入也符合在订立2006年财务目标时期望的趋势发展。尽管市场竞争激烈，汤姆逊仍然能够实现全年目标，即主营业务收入增长超过8.5％，且主营业务的息税前利润率超过8.5％。