光的创新运用：用光缓解疼痛

　　坐落在慕尼黑伊萨尔河畔的跨领域疼痛治疗中心(The Zentrum für Interdisziplinäre Schmerztherapie , ZIS)，是世界上第一家使用生物有效光进行治疗的中心。该中心采用欧司朗的创新照明解决方案来进行光照治疗，该解决方案成本较低，各种疼痛治疗中心、诊所和医学实践均可负担得起。日前，ZIS正在进行科学研究，以对这项创新光照治疗方式的效果进行系统性评估。

　　三位从事不同领域的慢性病治疗医生参与了在慕尼黑跨领域疼痛治疗中心(ZIS)的这项科学研究。新的光照疗法理念在这里非常有效，它允许提供超高的光照度，并创造一道光色来模仿日光照明的效果。该中心主任Thomas Tölle 教授说：“我们知道，光不仅可以影响我们的生物钟，还可以影响心理健康状况。我们希望通过给病人提供集中的光照，使他们在晚上享受更好的睡眠，在白天能更敏锐和专注地工作，整体健康状况也能随之改善。”

　　这个创新照明解决方案通过智能控制系统操控LED和荧光灯光来产生不同的光色和光模式。另外，生物高效照度高达4000Lux(勒克斯)的光照方案目前也已经应用在了物理治疗和团体治疗室，接待区以及等候区中。这种光照条件十分接近自然光条件，是平时办公室普通照明应用亮度的8倍。

　　专为理疗室设计的高性价比照明解决方案

　　为了使更多机构能受益于这项创新，该照明解决方案在设计时就注重产品的成本效益，使其能适用于所有治疗中心、诊所和医学实践。通常，冷、暖白光之间的互换对生物效应起着至关重要的作用。而这个创新的照明理念并没有使用特殊的灯具来切换冷、暖白光，而是通过Siteco两个普通的“Novaluna”灯具来实现的。人们可以根据“DALI”照明标准1，通过照明管理系统来控制这些灯具。“冷、暖白光是由两个不同的照明设备产生的，这虽然增加了灯具的使用数量，却大大降低了照明方案的整体成本。” 欧司朗照明和生活质量项目经理Andreas Pickelein这样解释道。

　　光照效果的科学研究

　　“如果没有医生能负担得起这个最智能的照明解决方案，那它还有什么意义呢?” 身为德国疼痛治疗协会主席的Tölle认为，成本是检验创新技术应用的最基本标准之一。作为科学研究的一部分，他近期正致力于检验这个创新照明系统对患者影响的效果。他还说：“如果我们证实这项照明方案能够像预期中一样对患者的治疗产生积极影响，我们希望这项照明解决方案能得到更广泛的应用，造福更多患者。”