杜比喜贺荣获奥斯卡提名的音效剪辑师、混音师及摄影师

        杜比试验室（纽交所代码：DLB）日前宣布，所有荣获奥斯卡最佳音效剪辑奖和最佳音效奖提名的电影均采用了杜比音频技术。此外，一些荣获奥斯卡最佳摄影奖提名的电影采用了杜比专业视频效果测试校正仪。

        杜比实验室电影业务高级副总裁Doug Darrow表示：“我代表全体杜比人向奥斯卡提名获得者表示祝贺，感谢他们在荣获提名的作品中信任并采用杜比技术。我们感到非常兴奋，能够继续为影音界的领袖提供服务与技术，帮助他们制作出如此优秀的电影作品。”

        这标志着采用杜比音频技术的电影作品连续第34年凭借卓越的音质获得奥斯卡奖提名。杜比音频技术，包括杜比数字（Dolby Digital）、杜比数字环绕EX（Dolby Digital Surround EXTM）以及杜比7.1环绕声（Dolby Surround 7.1）格式，已被公认为高品质电影音效的事实性标准，显著改善了人们的观影体验。

        自杜比7.1环绕声于2010年6月发布以来，已有50多部影片已经或即将采用这一格式发行，包括荣获本届奥斯卡最佳音效提名的五部影片中的三部，即派拉蒙影业公司（Paramount Pictures）的《雨果》（Hugo）和《变形金刚：月黑之时》，以及试金石影片公司（Touchstone Pictures）的《战马》（War Horse）。杜比7.1环绕声已经部署于全球约3,400多个电影放映厅，令世界范围的电影公司广泛采用这一最新的音频格式。

        去年，杜比实验室推出了杜比专业视频效果测试校正仪，这是一款极为一致而精确的校正仪，可用于创建各种类型的对色彩要求严格的内容。荣获最佳摄影奖提名的索尼电影公司（Sony Pictures）作品《龙纹身的女孩》（The Girl with the Dragon Tattoo）以及试金石影片公司作品《战马》都采用了屡获殊荣的杜比专业视频效果测试校正仪。

         第84届奥斯卡金像奖颁奖典礼将于美国太平洋时间2012年2月26日下午4点、北京时间2012年2月27日上午8点于好莱坞柯达剧院举行，届时美国广播公司（ABC）将采用高清画面与杜比数字5.1（Dolby Digital 5.1）音频对颁奖典礼进行电视直播。

最佳音效剪辑奖提名影片：

影片：《亡命驾驶》（Drive）（FilmDistrict发行，Bold Films、OddLot Entertainment以及Marc Platt出品）
获提名者：Lon Bender与Victor Ray Ennis
采用技术：杜比数字

影片：《龙纹身的女孩》（The Girl with the Dragon Tatoo）（索尼电影公司发行，哥伦比亚电影公司与米高梅电影公司出品）
获提名者：Ren Klyce
采用技术：杜比数字

影片：《雨果》（Hugo）（派拉蒙影业公司发行，派拉蒙影业公司与GK Films出品）
获提名者：Philip Stockton与Eugene Gearty
采用技术：杜比数字与杜比7.1环绕声

影片：《变形金刚：月黑之时》（Transformers: Dark of the Moon）（派拉蒙影业公司发行，派拉蒙影业公司出品）
获提名者：Ethan Van der Ryn与Erik Aadahl
采用技术：杜比数字与杜比7.1环绕声

影片：《战马》（War Horse）（试金石影片公司发行，梦工厂电影公司与Reliance Entertainment出品）
获提名者：Richard Hymns与Gary Rydstrom
采用技术：杜比数字与杜比7.1环绕声

最佳音效奖提名影片包括：

影片：《龙纹身的女孩》（The Girl with the Dragon Tatoo）（索尼电影公司发行，哥伦比亚电影公司与米高梅电影公司出品）
获提名者：David Parker、Michael Semanick、Ren Klyce与Bo Persson
采用技术：杜比数字

影片：《雨果》（Hugo）（派拉蒙影业公司发行，派拉蒙影业公司与GK Films出品）
获提名者：Tom Fleischman与John Midgley
采用技术：杜比数字与杜比7.1环绕声

影片：《点球成金》（Moneyball）（索尼电影公司发行，哥伦比亚电影公司出品）
获提名者：Deb Adair、Ron Bochar、Dave Giammarco与Ed Novick
采用技术：杜比数字

影片：《变形金刚：月黑之时》（Transformers: Dark of the Moon）（派拉蒙影业公司发行，派拉蒙影业公司出品）
获提名者：Greg P. Russell、Gary Summers、Jeffrey J. Haboush与Peter J. Devlin
采用技术：杜比数字与杜比7.1环绕声

影片：《战马》（War Horse）（试金石影片公司发行，梦工厂电影公司与Reliance Entertainment出品）
获提名者：Gary Rydstrom，Andy Nelson，Tom Johnson与Stuart Wilson
采用技术：杜比数字与杜比7.1环绕声

最佳摄影奖提名影片包括：

影片：《艺术家》（Artist）（温斯坦公司发行，La Petite Reine/Studio 37/La Classe Americaine/JD Prod/France3 Cinema/Jouror Productions/uFilm出品） 
获提名者：Guillaume Schiffman

影片：《龙纹身的女孩》（The Girl with the Dragon Tatoo）（索尼电影公司发行，哥伦比亚电影公司与米高梅电影公司出品）
获提名者：Jeff Cronenweth

影片：《雨果》（Hugo）（派拉蒙影业公司发行，派拉蒙影业公司与GK Films出品）
获提名者：Robert Richardson

影片：《生命之树》（The Tree of Life）（福克斯探照灯公司发行， River Road Entertainment出品）
获提名者：Emmanuel Lubezki

影片：《战马》（War Horse）（试金石影片公司发行，梦工厂电影公司与Reliance Entertainment出品）
获提名者：Janusz Kaminski

关于杜比7.1环绕声

        作为影院音效技术先锋的创新之作，杜比7.1环绕声能够改善音轨的空间分布并增强音频清晰度。其效果是：通过饱满的音效更好地配合电影所带来的视觉冲击力。

        杜比7.1环绕声让内容创作者能够进行离散式7.1格式的混录，它提供四个环绕声区间，可以在影院环境中使各个声道产生更好的混响效果。这四个环绕声区间包括传统的左环绕与右环绕以及新增的左后环绕和右后环绕。两个后环绕区间的加入可以增强声音在影院中360度流转的方向性。